Monday, 27 August 2007

Korte update

Hai!

Hier ff een korte update over wat er nieuw is: we hebben een paar dagen in GZ doorgebracht en daarvan de foto's in het album geplaatst. Ook is de online-kaart bijgewerkt, daarop staat ook waar we overmorgen (woensdag) naartoe gaan; het platteland! 5 uur zweten in de trein, maar dan hebben we ook echt schone lucht (geen smog? Nee echt niet!). Dus dat moet wel cool zijn. Paipai!

Menno en Judy

2 comments:

Anonymous said...

Hallo Menno en Judy,

Wat een fantastische evaringen doen jullie op in China en Hong Kong. We komen er nu pas toe om de verhalen en foto's te bekijken. Ze zijn beide de moeite waard.Echt een cultuurshock zo te lezen en te zien.
Het moet voor de ouders van Judy ook heel bijzonder zij weer terug te zijn in China zonder bang te zij opgepakt te worden. Overigens wrang te lezen dat er zo veel armoede heerst en dat de regering dat koud laat. Ik hoop dat dat op de lange termijn zal veranderen.
Ik stop even met typen, ik ga een poosje slapen, nog veel plezier en we blijven jullie volgen.
Groetjes van Caran, Gerard en de kids.

Caran en Gerard said...

Hallo Menno en Judy,
Dit is mijn derde poging vanavond een antwoord te schrijven op jullie berichten. Wat een geweldige ervaringen doen jullie daar op. Een echte cultuurshock. Fijn dat jullie zoveel kunnen zien en meemaken, ook wel spannend neem ik aan. Triest overigens dat er zo veel verschil is tussen arm en rijk en dat er zo weinig aan gedaan wordt, omdat het ze (de regering) het eigenlijk niet interesseert. Ook dom eigenlijk, want met betere leefomstandigheden zal men meer geneigd zijn hard te werken dan andersom.
Enfin, Caran zei net dat het voor de ouders van Judy ook heel bijzonder zal zijn na al die jaren in het buitenland. Nu hoeven ze ook niet meer bang te zijn opnieuw opgepakt te worden.
Voor nu stop ik er even mee, ik ga een poosje slapen. We blijven jullie volgen via de site. Nog veel plezier.
Groetjes van ons allen.